예배에 관한 강의 공부노트 05.
무함마드 이븐 살레흐 알 우싸이민(رحمه الله) 학자님께서 쓰신 "사도님의 예배에 관한 묘사"라는 책을 아부 무'아드 타끄윔 아슬람(حفظه الله)이란 이슬람 학도께서 설명하신 강의와 함께 들으며 정리한 것
6. 예배(صلاة 쏼라)의 의무에 대한 태만과 그에대한 경고
우리는 예배가 지닌 훌륭한 덕목과 이로움들을 통해 반대로 예배에 태만한 것이 얼마나 큰 상실인지 헤아려 볼 수 있습니다.
예배를 소홀히 하는 것에 대한 경고와 그것으로 비롯되는 참혹한 형벌들에 대한 숱한 근거들이 꾸란과 하디스 속에서 찾아집니다.
📚 꾸란에서 찾아지는 근거 1
🔘 지고하신 알라께서 말씀하시길,
[수라 알 마'운 4-5절]
﴾4. 위선적인 기도를 행하는 자들에게 재앙이 있을 것이라﴿
﴾5. 이들은 그들의 기도생활을 태만히 하면서﴿
🔸 이븐 압바쓰와 일부 교우분들(알라께서 그분들로 인해 흡족해 하시기를)의 말씀에 의하면 이 구절은 드러나는 곳에서는 예배를 드리나 은밀한 곳에서는 예배를 근행하지 않는 위선자들을 의미한다고 합니다.
📚 꾸란에서 찾아지는 근거 2
🔘 지고하신 알라께서 말씀하시길,
[수라 안 니싸아 142절]
﴾142. 실로 위선자들은 하나님을 속이려 하나 하나님은 그들을 먼저 아시니라 그들이 예배를 드릴 때 정직하지 못함이 사람들 눈에 뜨이더라 소수를 제외하고는 하나님을 염원치 않더라﴿
한국어 꾸란의미의 번역이 본래 구절의 의미와 조금 다르게 번역된것 같아 추가설명 덧붙입니다.
👉
Mohsin Khan: Verily, the hypocrites seek to deceive Allah, but it is He Who deceives them. And when they stand up for As-Salat (the prayer), they stand with laziness and to be seen of men, and they do not remember Allah but little.
무흐씬칸 번역: 실로 위선자들은 하나님을 기만하려하나 실은 하나님께서 그들을 속이시는 것이라. 그들이 예배를 위해 설 때, 그들은 게으름과 타인의 눈을 의식하는 것으로 서며 하나님을 조금밖에는 염원하지 않더라.
이 구절에 대한 해석을 참고하기 위해 부분번역 - 타프씨르 이븐 카씨르
🔸 ﴾실은 하나님께서 그들(위선자들)을 속이시는 것이라﴿의 의미는 (그들이 하나님을 기만하려 했기 때문에) 알라께서 그들을 더욱 부당함과 그릇된 길로 빠지도록 이끄신다는 뜻입니다.
"위선자들에게 가장 무거운(짐이되는) 예배는 파즈르와 이샤예배입니다. 그들이 만약 그것의 보상을 알았다면 기어서라도 오려고 할 것입니다. 저는 누군가에게 예배를 위한 아단을 부르도록 명하고, 한 사람에게 사람들의 예배를 인도하도록 한 뒤, 장작을 지닌 사람들을 동행하여 예배에 참석하지 않은 자들의 집들을 불태우는 것을 생각하였습니다."
🔸 ﴾하나님을 조금밖에는 염원하지 않더라﴿의 의미: 예배를 근행함에 겸허한 마음이 없고 낭송하는 것의 의미에 주의를 기울이지 않는 것을 뜻합니다. 오히려 그들은 예배에 부주의하고 진지하지 못한 태도로 임합니다.
👉 위의 구절에 대한 해석을 더 자세하게 읽고 싶으시면 아래 링크(영어) 클릭 ↓
http://www.qtafsir.com/index.php?option=com_content&task=view&id=592&Itemid=59
📚 꾸란에서 찾아지는 근거 3
🔘 지고하신 알라께서 말씀하시길,
[수라 알 무다씨르 42-47절]
﴾42. 무엇이 너희로 하여금 불지옥에 들게 하였느뇨 라고 물으니﴿
﴾43. 그들은 대답하길 저희는 예배하는 자 중에 있지 아니하였으며﴿
📚 꾸란에서 찾아지는 근거 4
🔘 지고하신 알라께서 말씀하시길,
[수라 알 무르쌀라트 48절-49절]
﴾48. 부복하여 경배하라 그들에게 말씀이 있었을 때 그들은 그렇게 하지 아니 했으니﴿
